Mesures d'ordres, publiées au 9 octobre 2024

Décisions de la commission des sanctions

Haenni Claudia, Cortébert BE
CS Münsingen BE, 07.06. – 09.06.2024

  • Départ avec trop de points (+1’530)
  • Violation de l‘art. 4.1 du RG Swiss Equestrian

Décision :

  • Amende CHF 350.-
  • Frais de dossier CHF 150.-
  • Publication dans l'organe de publication de Swiss Equestrian

Talbot Annick, Gampelen BE
CS Münsingen BE, 07.06. – 09.06.2024

  • Départ avec trop de points (+1’611)
  • Violation de l‘art. 4.1 du RG Swiss Equestrian

Décision :

  • Amende CHF 350.-
  • Frais de dossier CHF 200.-
  • Publication dans l'organe de publication de Swiss Equestrian

Haab Michelle, Zürich ZH
CS Roggwil BE, 25.07. – 30.07.2024

  • Départ avec trop de points (+12’963)
  • Départ avec trop de points (+11’814)
  • Violation de l‘art. 4.1 du RG Swiss Equestrian

Décision :

  • Amende CHF 1’400.-
  • Frais de dossier CHF 200.-
  • Publication dans l'organe de publication de Swiss Equestrian

Von Ballmoos Andri, Dättlikon ZH
CS Fehraltorf ZH, 06.06. – 09.06.2024

  • Départ avec trop de points (+5’022)
  • Départ avec trop de points (+1’093)
  • Violation de l‘art. 4.1 du RG Swiss Equestrian

Décision :

  • Amende CHF 1’050.-
  • Frais de dossier CHF 200.-
  • Publication dans l'organe de publication de Swiss Equestrian

Keller Gian-Luca, Seengen AG
CS Kandersteg BE, 11.07. – 14.07.2024

  • Départ avec trop de points (+1’505)
  • Violation de l‘art. 4.1 du RG Swiss Equestrian

Décision :

  • Amende CHF 350.-
  • Frais de dossier CHF 150.-
  • Publication dans l'organe de publication de Swiss Equestrian

Züger Sarah, Galgenen SZ
CS Schwyz SZ, 25.07. – 28.07.2024

  • Départ avec trop de points (+1’264)
  • Violation de l‘art. 4.1 du RG Swiss Equestrian

Décision :

  • Amende CHF 350.-
  • Frais de dossier CHF 150.-
  • Publication dans l'organe de publication de Swiss Equestrian

Thomas Räber
Président de la Commission des sanctions

Décision du tribunal de la fédération

Eggel Caroline, Gamsen VS

Utilisation excessive de la cravache

  • Violation du Règlement général RG annexe I, art. 11.1, al. 2 let. b
  • Violation du Règlement de Saut RS art. 6.7
  • Violation du Code d’éthique ch. I.5

Comportement qui nuit à la réputation de la discipline de saut d’obstacles de Swiss Equestrian

  • Violation du Règlement général RG annexe I, art. 11.1, al. 2 let. a

Comportement inconvenant envers les membres du jury

  • Violation du Règlement général RG annexe I, art. 11.1, al. 2 let. g

Décision :

  • Suspension pur 6 mois à partir du 19 septembre 2024
  • Amande de CHF 1000.00
  • Les frais de procédure d'un montant de 330 CHF sont mis à la charge de la plaignante.
  • Publication dans l'organe de publication de Swiss Equestrian

Carl-Gustav Mez
Président du Tribunal de la fédération